news
- First scraped
- 03-08-2026 13:15
- Last seen
- 15-09-2026 12:37
- Last changed
- 29-08-2026 00:37
Retymno Pedały naprzód
Przyjazna do roweru certyfikacja zabezpieczona do 2029 r.
Rethymno nadal dąży do zrównoważonej turystyki!
!Z dumą informujemy, że gmina Rethymno z powodzeniem odnowiła swoją certyfikację jako "Bike Friendly Destination" na okres od stycznia 2026 r. do 2029 r.
.Ta oficjalna pieczęć dowodzi, że nasze miasto jest idealnym miejscem dla miłośników rowerów.Czy jesteś profesjonalnym sportowcem, przypadkowym jeźdźcem, czy gościem, który chce zwiedzić zabytki na dwóch kołach, Rethymno oferuje bezpieczeństwo, infrastrukturę i usługi, których potrzebujesz.
.Co sprawia, że Rethymno "rower przyjazny"
Aby uzyskać tę certyfikację, gmina spełniła listę 16 kryteriów, które zapewniają duże doświadczenie dla rowerzystów. Oto czego możecie się spodziewać odwiedzając nas:Bezpieczna infrastruktura: Sieć wyznaczonych pasów rowerowych i miejsc parkingowych rowerowych w całym mieście.
Przewodniki cyfrowe i drukowane:Dostępność cyfrowych informacji i drukowanych broszur zawierających najlepsze trasy rowerowe w gminie.
Easy Rentals:Z łatwością można wypożyczyć rowery z systemu miejskiego, wypożyczalni lub bezpośrednio z hoteli.
Usługi pomocnicze: Jeśli masz gumę lub problem mechaniczny, sklepy naprawcze są dostępne.Istnieją również publiczne usługi pralni dla rowerzystów dalekobieżnych trasy.
Zakwaterowanie: Sieć certyfikowanych "Bike Friendly Hotels", które rozumieją potrzeby rowerzystów.
Społeczność i wydarzenia:Rethymno posiada aktywne kluby rowerowe i organizuje imprezy rowerowe przez cały rok. Oferujemy również zorganizowane wycieczki rowerowe, aby zwiedzić piękne krajobrazy naturalne Krety.
Odkryj Rethymno na dwóch kołach:Od promenady do szlaków górskich
Rethymno jest rajem rowerzysty. Niezależnie od tego, czy chcesz relaksującej jazdy nad morzem z rodziną czy trudną przygodę w górach, nasz region ma dla Ciebie trasę.Jako certyfikowany Bike Friendly Destination oferujemy bezpieczne ścieżki, zapierające dech w piersiach krajobrazy i zorganizowane wycieczki, które ułatwiają odkrywanie.
.City Cycling - Trasa dla tych, którzy chcą spokojnie jeździć bez stromych wzgórz, linia brzegowa miasta jest idealna.
Promenada nad morzem (12 km): To najpopularniejsza trasa.Zacznij od weneckiego portu i latarni morskiej, jadąc na wschód wzdłuż drogi Eleftheriou Venizelou. Możesz jechać aż do Perivolii, Platanii i Adelianos Kampos.Trasa jest głównie płaska, bezpieczna i biegnie równolegle do błękitnego morza. Jest idealny do jazdy na zachód słońca!
The Fortress Loop: Ride around the base of the majestatic Fortezza forteca.Droga przytula wybrzeże, oferując dzikie widoki na Cretan Sea rozbijając się o skały. Jest to magiczne miejsce, szczególnie w złotej godzinie przed zachodem słońca.
Early Morning Old Town:Podczas gdy Stare Miasto jest zajęte w ciągu dnia, wczesna poranna przejażdżka (przed 9: 00 rano) przez puste, kamienne weneckie aleje jest unikalnym doświadczeniem.
.Zaledwie 15 minut od centrum miasta, krajobraz całkowicie się zmienia. Szerszy obszar Rethymno oferuje trasy przez srebrne gaje oliwne, dramatyczne gorgi i tradycyjne wioski.
Trasa Arkadi:Ulubiony dla wielu rowerzystów. Ta trasa prowadzi przez wioski Adele i Pigi, wijąc przez niekończące się gaje oliwne dotrzeć do zabytkowego klasztoru Arkadi.Przejażdżka w dół oferuje wspaniałe panoramiczne widoki na morze.
Tama Potamon: Przejażdżka do hipnotyzującej tamy Potamon jest nagradzana dla miłośników przyrody.Spokojna woda odbija góry, a okoliczne drogi są ciche i utwardzone.
Dolina Amari: Dla doświadczonych rowerzystów dolina Amari jest klejnotem Rethymno.Położony u podnóża góry Psiloritis, obszar ten jest wypełniony rzadkich kwiatów, starożytnych kaplic i autentyczne wioski, gdzie można zatrzymać się na orzeźwiającej lemoniady.
.więcej https: / / rethymno.guide / overnight / counterside-tours
Zaangażowanie Rethymno na rzecz zielonej turystyki
Odnawiając tę certyfikację, Rethymno potwierdza swoje zaangażowanie w ochronę środowiska naturalnego.Zachęcamy do "miękkiej turystyki" - podróżowania w sposób szanujący naturę i promujący zdrowie.
Więc podczas następnej wizyty zostaw samochód.Pobierz bezpłatny publiczny rower elektryczny lub g rab kask, wypożyczyć rower, i odkryć ukryte kamienie Rethymno w swoim własnym tempie!
Zorganizowane wycieczki rowerowePoznaj ukryte kamienie Rethymno bez martwienia się o mapy lub sprzęt. Zorganizowane wycieczki rowerowe są najlepszym sposobem, aby to zrobić.
.Lokalni profesjonaliści oferują wycieczki z przewodnikiem, które odpowiadają każdemu poziomowi fitness, w tym E- Bike wycieczki, które sprawiają, że wzgórza czują się łatwe!
Smak & Ride: Połączenie jazdy na rowerze z gastronomią.Niektóre wycieczki zatrzymują się w lokalnych gospodarstwach, gdzie można spróbować oliwy z oliwek, wina i sera Cretan.
Off- Road Adventure: Mountain rowerowe wycieczki zabrać Cię na szlaki brudu i starożytnych pasterzy szlaków na zwiększenie adrenaliny.
.Sunset Tours: Grupy przewodników, które kończą jazdę z widokiem na słońce zanurzania do morza Cretan.
Nie musisz zabierać własnego roweru. Rethymno posiada doskonałe wypożyczalnie i organizatorzy wycieczki gotowe do pomocy.
Źródło ↗
Przyjazna do roweru certyfikacja zabezpieczona do 2029 r.
Rethymno nadal dąży do zrównoważonej turystyki!
!Z dumą informujemy, że gmina Rethymno z powodzeniem odnowiła swoją certyfikację jako "Bike Friendly Destination" na okres od stycznia 2026 r. do 2029 r.
.Ta oficjalna pieczęć dowodzi, że nasze miasto jest idealnym miejscem dla miłośników rowerów.Czy jesteś profesjonalnym sportowcem, przypadkowym jeźdźcem, czy gościem, który chce zwiedzić zabytki na dwóch kołach, Rethymno oferuje bezpieczeństwo, infrastrukturę i usługi, których potrzebujesz.
.Co sprawia, że Rethymno "rower przyjazny"
Aby uzyskać tę certyfikację, gmina spełniła listę 16 kryteriów, które zapewniają duże doświadczenie dla rowerzystów. Oto czego możecie się spodziewać odwiedzając nas:Bezpieczna infrastruktura: Sieć wyznaczonych pasów rowerowych i miejsc parkingowych rowerowych w całym mieście.
Przewodniki cyfrowe i drukowane:Dostępność cyfrowych informacji i drukowanych broszur zawierających najlepsze trasy rowerowe w gminie.
Easy Rentals:Z łatwością można wypożyczyć rowery z systemu miejskiego, wypożyczalni lub bezpośrednio z hoteli.
Usługi pomocnicze: Jeśli masz gumę lub problem mechaniczny, sklepy naprawcze są dostępne.Istnieją również publiczne usługi pralni dla rowerzystów dalekobieżnych trasy.
Zakwaterowanie: Sieć certyfikowanych "Bike Friendly Hotels", które rozumieją potrzeby rowerzystów.
Społeczność i wydarzenia:Rethymno posiada aktywne kluby rowerowe i organizuje imprezy rowerowe przez cały rok. Oferujemy również zorganizowane wycieczki rowerowe, aby zwiedzić piękne krajobrazy naturalne Krety.
Odkryj Rethymno na dwóch kołach:Od promenady do szlaków górskich
Rethymno jest rajem rowerzysty. Niezależnie od tego, czy chcesz relaksującej jazdy nad morzem z rodziną czy trudną przygodę w górach, nasz region ma dla Ciebie trasę.Jako certyfikowany Bike Friendly Destination oferujemy bezpieczne ścieżki, zapierające dech w piersiach krajobrazy i zorganizowane wycieczki, które ułatwiają odkrywanie.
.City Cycling - Trasa dla tych, którzy chcą spokojnie jeździć bez stromych wzgórz, linia brzegowa miasta jest idealna.
Promenada nad morzem (12 km): To najpopularniejsza trasa.Zacznij od weneckiego portu i latarni morskiej, jadąc na wschód wzdłuż drogi Eleftheriou Venizelou. Możesz jechać aż do Perivolii, Platanii i Adelianos Kampos.Trasa jest głównie płaska, bezpieczna i biegnie równolegle do błękitnego morza. Jest idealny do jazdy na zachód słońca!
The Fortress Loop: Ride around the base of the majestatic Fortezza forteca.Droga przytula wybrzeże, oferując dzikie widoki na Cretan Sea rozbijając się o skały. Jest to magiczne miejsce, szczególnie w złotej godzinie przed zachodem słońca.
Early Morning Old Town:Podczas gdy Stare Miasto jest zajęte w ciągu dnia, wczesna poranna przejażdżka (przed 9: 00 rano) przez puste, kamienne weneckie aleje jest unikalnym doświadczeniem.
.Zaledwie 15 minut od centrum miasta, krajobraz całkowicie się zmienia. Szerszy obszar Rethymno oferuje trasy przez srebrne gaje oliwne, dramatyczne gorgi i tradycyjne wioski.
Trasa Arkadi:Ulubiony dla wielu rowerzystów. Ta trasa prowadzi przez wioski Adele i Pigi, wijąc przez niekończące się gaje oliwne dotrzeć do zabytkowego klasztoru Arkadi.Przejażdżka w dół oferuje wspaniałe panoramiczne widoki na morze.
Tama Potamon: Przejażdżka do hipnotyzującej tamy Potamon jest nagradzana dla miłośników przyrody.Spokojna woda odbija góry, a okoliczne drogi są ciche i utwardzone.
Dolina Amari: Dla doświadczonych rowerzystów dolina Amari jest klejnotem Rethymno.Położony u podnóża góry Psiloritis, obszar ten jest wypełniony rzadkich kwiatów, starożytnych kaplic i autentyczne wioski, gdzie można zatrzymać się na orzeźwiającej lemoniady.
.więcej https: / / rethymno.guide / overnight / counterside-tours
Zaangażowanie Rethymno na rzecz zielonej turystyki
Odnawiając tę certyfikację, Rethymno potwierdza swoje zaangażowanie w ochronę środowiska naturalnego.Zachęcamy do "miękkiej turystyki" - podróżowania w sposób szanujący naturę i promujący zdrowie.
Więc podczas następnej wizyty zostaw samochód.Pobierz bezpłatny publiczny rower elektryczny lub g rab kask, wypożyczyć rower, i odkryć ukryte kamienie Rethymno w swoim własnym tempie!
Zorganizowane wycieczki rowerowePoznaj ukryte kamienie Rethymno bez martwienia się o mapy lub sprzęt. Zorganizowane wycieczki rowerowe są najlepszym sposobem, aby to zrobić.
.Lokalni profesjonaliści oferują wycieczki z przewodnikiem, które odpowiadają każdemu poziomowi fitness, w tym E- Bike wycieczki, które sprawiają, że wzgórza czują się łatwe!
Smak & Ride: Połączenie jazdy na rowerze z gastronomią.Niektóre wycieczki zatrzymują się w lokalnych gospodarstwach, gdzie można spróbować oliwy z oliwek, wina i sera Cretan.
Off- Road Adventure: Mountain rowerowe wycieczki zabrać Cię na szlaki brudu i starożytnych pasterzy szlaków na zwiększenie adrenaliny.
.Sunset Tours: Grupy przewodników, które kończą jazdę z widokiem na słońce zanurzania do morza Cretan.
Nie musisz zabierać własnego roweru. Rethymno posiada doskonałe wypożyczalnie i organizatorzy wycieczki gotowe do pomocy.
Original source text
Rethymno Officially Renewed as a "Bike Friendly Destination" for 2026-2029
Rethymno Pedals Forward
Bike Friendly Certification Secured Through 2029
Rethymno continues to make its way in sustainable tourism!
We are proud to announce that the Municipality of Rethymno has successfully renewed its certification as a "Bike Friendly Destination" for the period of January 2026 to 2029 .
This official seal proves that our city is the perfect place for cycling lovers. Whether you are a professional athlete, a casual rider, or a visitor who wants to explore the sights on two wheels, Rethymno offers the safety, infrastructure, and services you need.
What makes Rethymno "Bike Friendly"
To earn this certification, the Municipality met a list of 16 criteria that ensure a great experience for cyclists. Here is what you can expect when you visit us:
Safe Infrastructure: A network of designated bike lanes and bike parking spots throughout the city.
Digital & Print Guides: Availability of digital info and printed brochures detailing the best cycling routes within the municipality.
Easy Rentals: You can easily rent bikes from the municipal system, rental shops, or directly from hotels.
Support Services: If you have a flat tire or a mechanical issue, repair shops are available. There are also public laundry services for long-distance touring cyclists.
Accommodation: A network of certified "Bike Friendly Hotels" that understand the needs of cyclists.
Community & Events: Rethymno has active cycling clubs and organizes cycling events throughout the year. We also offer organized cycling tours to explore Crete's beautiful natural landscapes.
Discover Rethymno on Two Wheels: From City Promenades to Mountain Trails
Rethymno is a cyclist’s paradise. Whether you want a relaxing ride by the sea with the family or a challenging adventure up the mountains, our region has a route for you. As a certified Bike Friendly Destination , we offer safe paths, breathtaking scenery, and organized tours that make exploring easy.
City Cycling- a Route for those who want a leisurely ride without steep hills, the city coastline is perfect.
The Beachfront Promenade (12km): This is the most popular route. Start from the Venetian Harbor and the Lighthouse, riding east along the palm-lined Eleftheriou Venizelou road. You can ride all the way to Perivolia, Platanias, and Adelianos Kampos . The route is mostly flat, safe, and runs parallel to the blue sea. It is perfect for sunset rides!
The Fortress Loop: Ride around the base of the majestic Fortezza fortress. The road hugs the coast, offering wild views of the Cretan Sea crashing against the rocks. It is a magical spot, especially in the golden hour before sunset.
Early Morning Old Town: While the Old Town is busy during the day, an early morning ride (before 9:00 AM) through the empty, cobblestone Venetian alleys is a unique experience.
Just 15 minutes away from the city center, the landscape changes completely. The broader area of Rethymno offers routes through silver olive groves, dramatic gorges, and traditional villages.
The Arkadi Route: A favorite for many cyclists. This route takes you up through the villages of Adele and Pigi , winding through endless olive groves to reach the historic Arkadi Monastery . The ride back down offers stunning panoramic views of the sea.
The Potamon Dam: A ride to the mesmerizing Potamon Dam is rewarding for nature lovers. The calm water reflects the mountains, and the surrounding roads are quiet and paved.
The Amari Valley: For experienced cyclists, the Amari Valley is the jewel of Rethymno. Located at the foot of Mount Psiloritis, this area is filled with rare flowers, ancient chapels, and authentic villages where you can stop for a refreshing lemonade .
more https://rethymno.guide/surroundings/countryside-tours
Rethymno's Commitment to Green Tourism
By renewing this certification, Rethymno confirms its dedication to protecting the natural environment. We encourage "soft tourism"—traveling in a way that respects nature and promotes health.
So, on your next visit, leave the car behind. Get a free public electric bike or g rab a helmet, rent a bike, and discover the hidden gems of Rethymno at your own pace!
Organized Cycling Tours
Explore the hidden gems of Rethymno without worrying about maps or equipment. Organized cycling tours are the best way to do it.
Local professionals offer guided tours that suit every fitness level, including E-Bike tours that make the hills feel easy!
Taste & Ride: Combine cycling with gastronomy . Some tours stop at local farms where you can taste olive oil, wine, and Cretan cheese.
Off-Road Adventure: Mountain biking tours take you onto dirt paths and ancient shepherd trails for an adrenaline boost.
Sunset Tours: Guided groups that end the ride with a view of the sun dipping into the Cretan sea.
You don’t need to bring your own bike. Rethymno has excellent rental shops and tour organizers ready to assist you.
Bike Friendly Certification Secured Through 2029
Rethymno continues to make its way in sustainable tourism!
We are proud to announce that the Municipality of Rethymno has successfully renewed its certification as a "Bike Friendly Destination" for the period of January 2026 to 2029 .
This official seal proves that our city is the perfect place for cycling lovers. Whether you are a professional athlete, a casual rider, or a visitor who wants to explore the sights on two wheels, Rethymno offers the safety, infrastructure, and services you need.
What makes Rethymno "Bike Friendly"
To earn this certification, the Municipality met a list of 16 criteria that ensure a great experience for cyclists. Here is what you can expect when you visit us:
Safe Infrastructure: A network of designated bike lanes and bike parking spots throughout the city.
Digital & Print Guides: Availability of digital info and printed brochures detailing the best cycling routes within the municipality.
Easy Rentals: You can easily rent bikes from the municipal system, rental shops, or directly from hotels.
Support Services: If you have a flat tire or a mechanical issue, repair shops are available. There are also public laundry services for long-distance touring cyclists.
Accommodation: A network of certified "Bike Friendly Hotels" that understand the needs of cyclists.
Community & Events: Rethymno has active cycling clubs and organizes cycling events throughout the year. We also offer organized cycling tours to explore Crete's beautiful natural landscapes.
Discover Rethymno on Two Wheels: From City Promenades to Mountain Trails
Rethymno is a cyclist’s paradise. Whether you want a relaxing ride by the sea with the family or a challenging adventure up the mountains, our region has a route for you. As a certified Bike Friendly Destination , we offer safe paths, breathtaking scenery, and organized tours that make exploring easy.
City Cycling- a Route for those who want a leisurely ride without steep hills, the city coastline is perfect.
The Beachfront Promenade (12km): This is the most popular route. Start from the Venetian Harbor and the Lighthouse, riding east along the palm-lined Eleftheriou Venizelou road. You can ride all the way to Perivolia, Platanias, and Adelianos Kampos . The route is mostly flat, safe, and runs parallel to the blue sea. It is perfect for sunset rides!
The Fortress Loop: Ride around the base of the majestic Fortezza fortress. The road hugs the coast, offering wild views of the Cretan Sea crashing against the rocks. It is a magical spot, especially in the golden hour before sunset.
Early Morning Old Town: While the Old Town is busy during the day, an early morning ride (before 9:00 AM) through the empty, cobblestone Venetian alleys is a unique experience.
Just 15 minutes away from the city center, the landscape changes completely. The broader area of Rethymno offers routes through silver olive groves, dramatic gorges, and traditional villages.
The Arkadi Route: A favorite for many cyclists. This route takes you up through the villages of Adele and Pigi , winding through endless olive groves to reach the historic Arkadi Monastery . The ride back down offers stunning panoramic views of the sea.
The Potamon Dam: A ride to the mesmerizing Potamon Dam is rewarding for nature lovers. The calm water reflects the mountains, and the surrounding roads are quiet and paved.
The Amari Valley: For experienced cyclists, the Amari Valley is the jewel of Rethymno. Located at the foot of Mount Psiloritis, this area is filled with rare flowers, ancient chapels, and authentic villages where you can stop for a refreshing lemonade .
more https://rethymno.guide/surroundings/countryside-tours
Rethymno's Commitment to Green Tourism
By renewing this certification, Rethymno confirms its dedication to protecting the natural environment. We encourage "soft tourism"—traveling in a way that respects nature and promotes health.
So, on your next visit, leave the car behind. Get a free public electric bike or g rab a helmet, rent a bike, and discover the hidden gems of Rethymno at your own pace!
Organized Cycling Tours
Explore the hidden gems of Rethymno without worrying about maps or equipment. Organized cycling tours are the best way to do it.
Local professionals offer guided tours that suit every fitness level, including E-Bike tours that make the hills feel easy!
Taste & Ride: Combine cycling with gastronomy . Some tours stop at local farms where you can taste olive oil, wine, and Cretan cheese.
Off-Road Adventure: Mountain biking tours take you onto dirt paths and ancient shepherd trails for an adrenaline boost.
Sunset Tours: Guided groups that end the ride with a view of the sun dipping into the Cretan sea.
You don’t need to bring your own bike. Rethymno has excellent rental shops and tour organizers ready to assist you.